Reseña de la reciente traducción de Macbeth, realizada por Luis Alberto de Cuenca y José Fernández, tratando desde la concreta traducción, a las otras traducciones anteriores, considerando lo que significa traducir a Shakespeare y hasta algo del género de la traducción.

En la conmemoración del cuarto centenario de la muerte de William Shakespeare, Nueva Revista ofrece esta otra reflexión sobre "Hamlet" con la que Ciriaco Morón contribuye al punto y seguido de las lecturas del clásico.

Una nueva entrega de las notas de Valentí Puig, de la mano de Ignacio Peyró. En esta ocasión, el francés Paul Halter parece ahora mismo el sucesor de los maestros del crimen a puerta cerrada.

Llegamos a los 400 años de Cervantes. Su "Quijote" está escrito en español, lengua y cultura, del siglo XVII. Otro Cervantes, pese a quien pese, no ha existido jamás.

Dos poemas de Luis Alberto de Cuenca con motivo del cuarto centenario de la muerte de Shakespeare y Miguel de Cervantes.

Una nueva entrega de las notas de Valentí Puig. El escritor quiere nacer desheredado porque supone que así cree más libre cuando en realidad eso le hace impersonal.

Un estudio sobre la política reformista del reinado de Carlos III en las Indias. Las medidas de gobierno emanadas de Madrid trataron de perfeccionar la organización administrativa, potenciar el crecimiento económico y promover el desarrollo cultural.

Objetivos y trascendencia de la política reformista de Carlos III. Últimamente se suele atribuir a la política reformista del reinado de Carlos III el crecimiento económico y las transformaciones sociales que se produjeron en la España de la segunda mitad del siglo XVIII,

Reseña del libro del filósofo Juan Arana: "La conciencia inexplicada". Un ensayo sobre los límites de la comprensión naturalista de la mente.

Reseña del libro de Miguel Ángel Gozalo, "Antonio Fontán. Un liberal en la Transición" publicado por la Editorial Almuzara (2015).

Obra póstuma de Antonio Fontán, editada por uno de sus discípulos, Eduardo Fernández, y uno de sus familiares, Antonio Fontán Meana: "Marco Tulio Cicerón. Semblanza política, filosófica y literaria" ha sido publicado en el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, en la colección Civitas.

Reseña del libro "El héroe de luto. Ensayos sobre el pensamiento de Baltasar Gracián" editado por la Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 2015, 363 págs.

Reseña del libro de María Aboal "La muerte en Galdós". Editado por Publicacions Universitat d'Alicante, (2015).

Reseña del libro de Juan Manuel Bonet, "Via Labirinto", publicado por la Editorial Comares (Colección La Veleta), Granada, 2016, 368 págs.

El intelectual luso publica en Elba “Los españoles”, una estimulante lectura de la realidad ibérica. Mantenemos una larga conversación con él sobre los dos países.

La muerte de Umberto Eco el pasado 19 de febrero ha suscitado innumerables reacciones en todo el mundo. Nos unimos a este coro universal con una nota de nuestro editor, compañero de Eco durante años en el comité ejecutivo de la "International Association for Semiotic Studies".

Reseña de la novela "El comensal", de Gabriela Ybarra, publicado en 2015 por la editorial Caballo de Troya,

Larga conversación con el premio Cervantes a raíz de la publicación de sus nuevos diarios, "Impresiones provinciales" (Confluencias). José Jiménez Lozano ha sido reconocido con el Premio Cervantes 2002.

De Huxley a Orwell o Bradbury, un recorrido sobre la literatura distópica con conclusiones inquietantes para nuestro panorama actual.

Con “París-Modiano. De la Ocupación a Mayo del 68” (Fórcola), Fernando Castillo demuestra, de nuevo, ser uno de los mejores conocedores tanto de Modiano como del colaboracionismo francés.